-
1 bons
m pl- bons sur formulesbons des institutions financières spécialisées — боны специализированных финансовых учреждений (банков и др. кредитных учреждений)
- bons de jouissance
- bons de participation
- bons des sociétés financières
- bons de souscription
- bons du trésor
- bons du trésor négociables -
2 bons
-
3 bons offices
1) (тж. bon office) верная, преданная службаElles seraient désespérées que ce malentendu d'un instant les privât de vos bons offices, dont elles apprécient toute la valeur. (O. Feuillet, Roman d'un jeune homme pauvre.) — Обе они будут в отчаянии, если это минутное недоразумение лишит их ваших услуг, которые они так высоко ценят.
2) дипл. добрые услуги, посредничество по инициативе посредника -
4 bons de jouissance
-
5 bons de participation
боны участия (ценные бумаги аналогичные акциям, но без права голоса)Dictionnaire de droit français-russe > bons de participation
-
6 bons de souscription
-
7 bons des sociétés financières
Dictionnaire de droit français-russe > bons des sociétés financières
-
8 bons du trésor
казначейские векселя [боны] (краткосрочные долговые обязательства, выпущенные казначейством) -
9 bons du trésor négociables
Dictionnaire de droit français-russe > bons du trésor négociables
-
10 bons en compte courant
Dictionnaire de droit français-russe > bons en compte courant
-
11 bons sur formules
-
12 bons du Trésor
-
13 bons résultats
-
14 bons cadeaux
сущ.коммер. талоны на подарки -
15 bons chiffres obtenus par la société l'année dernière
сущ.бизн. (les) хорошие показатели фирмы за прошедший годФранцузско-русский универсальный словарь > bons chiffres obtenus par la société l'année dernière
-
16 bons d'options
сущ.банк. варранты, опционные свидетельства -
17 bons de caisse
сущ.фин. кассовые боны -
18 bons de caisse d'épargne
сущ.банк. сберегательная бонаФранцузско-русский универсальный словарь > bons de caisse d'épargne
-
19 bons de jouissance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bons de jouissance
-
20 bons de participation
сущ.юр. боны участия (ценные бумаги аналогичные акциям, но без права голоса)Французско-русский универсальный словарь > bons de participation
См. также в других словарях:
Bons — were a type of paper currency issued by merchants to meet the need for small change. Bons an abbreviation for bon pour ( good for ) were in wide use in the early part of the 19th century … Wikipedia
Bons — (Bons du trésor, etc.), s. Bon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bons — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bons est le nom de deux anciennes communes françaises : Bons, (Calvados), aujourd hui intégrée à Bons Tassilly, Bons, (Haute Savoie), aujourd hui… … Wikipédia en Français
Bons-en-Chablais — Bons en Chablais … Deutsch Wikipedia
Bons baisers de — Bons baisers de... Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bons baisers de... est une formule employée dans les titres d œuvres en référence à Bons baisers de Russie, un épisode de la saga d… … Wikipédia en Français
Bons (Haute-Savoie) — Bons en Chablais Pour les articles homonymes, voir Bons. Bons en Chablais Vue de la mairie de Bons en Chablais … Wikipédia en Français
Bons en Chablais — Pour les articles homonymes, voir Bons. Bons en Chablais Vue de la mairie de Bons en Chablais … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Russie (film) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie Titre origi … Wikipédia en Français
Bons Baisers de Russie (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français
Bons baisers de Russie (jeu video) — Bons baisers de Russie (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français
Bons baisers de russie (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de Russie. Pour les articles homonymes, voir Bons baisers de.... Bons baisers de Russie 007 … Wikipédia en Français